Jeg er konstant på leting etter den perfekte vesken. En nesten umulig oppgave. Noen ganger skal den være stor, andre ganger liten. Uansett ender jeg alltid opp med å ønske meg «litt» større plass. Det har blitt mange vesker opp igjennom årene, og flere kommer det nok til å bli.. Man finner ikke én veske som kan tilfredsstille alle behov.
// I am constantly in search of the perfect bag. An almost impossible task. Sometimes it should be big, sometimes small. Nevertheless, I always end up calling for a «little» bigger space. There have been many bags over the years, and more it will be probably .. You can`t find one handbag that can satisfy all needs. //
Denne crossoveren har blitt en av mine yndlingsvesker denne våren. Den ser ikke veldig stor ut, men har overraskende god plass. Er det shoppingveske du er ute etter er det denne du skal ha,-med både kort og lang skulder-reim blir den helt perfekt!
// This crossover has become one of my favorite bags this spring. It does not look very big, but has surprisingly good space. If it is a shopping bag you are looking for, this is it! With both short and long shoulder straps it will be perfect!
De minste veskene jeg bruker er de som kan brukes både som veske og lommebok. En lommebok som kan henge over skulderen på vei inn til middags-handlingen samtidig som mobilen alltid er med blir en vinner for meg. Er jeg på vei til jobb putter jeg den bare oppi jobb-vesken som en lommebok. Selv liker jeg jobb-vesker som har polstrede lommer til PC og Ipad, men det blir en smakssak. Du må finne det du liker.
// The smallest bags I use are those that can be used both as a purse and wallet. A wallet that can hang over your shoulder on your way to shop dinner, and at the same time have rom for your mobile will be a winner for me. If I’m on my way to work, I just put the little bag in the big bag as a wallet. Personally I like work bags that have padded pockets for PC and Ipad, but it´s up to you. You must find what you like //
Jobb-vesker kan være så mangt. Noen liker den klassiske stilen, andre den ledige. Denne vesken er superpraktisk med mange lommer, og plass til alt!
Det er bare lekkert.
// Bags for work must match the need. Some like the classic style, others have a looser style. This bag is super practical with lots of pockets and space for everything!
It’s just nice. //