I går kom det nye vesker på lager, og det er alltid veldig spennende. Disse har jeg ventet på lenge.
// Yesterday there were new bags in stock and it is always very exciting. I’ve been waiting for these a while. //

Jeg får aldri nok vesker og ser bruksområder og potensiale i alle, så jeg bare må ha..
// I never get enough bags, so I only need one more..//

Er de ikke lekre? Brune og svarte, så de passer til alt! Kjekk liten ytterlomme har de også. Innvendig har den et stort rom med innerlomme, med og uten glidelås. Dette er vesken du kan bruke året rundt! 

// Brown and black to fit everything! They have a nice little outer pocket. Inside they have a large room with inner pocket, with and without zipper. This is the bag you can use all year round! //

Strandvesker er også et must nå. Jeg elsker disse store veskene som rommer alt du trenger til en deilig dag på stranden. Her kan du velge mellom den stripete varianten i kanvas,

// Summerbags is a must at the beach. I love these big bags that have room for everything I need for the summer.  You may choose between the striped variant in canvas.. //

eller den mer eksklusive varianten fra Bibba.
// or the more exclusive variant from Bibbba.//

Det er bare lekkert!
// It is just nice!//